Friday, August 13, 2010

Masalah Dialek @ Loghat Budak2 Ambik Order di Kedai2 Makan

sebelum tue, kengkawan layankan ajer isu tak puas ati ai pasal kedai super tak sedap tue... tp nie part last dah...dah abis dah perkara terbuku di hati, hehehehe

Majoriti kedai2 yang tulis Hassan Tomyam Seafood, Osman Seafood dan macam2 nama kedai lagiler dimonopoli org kelatan or lebih kepada org siam.... tp banyak org siam jer ai tengok...coz dengar bunyi slang die lain macam jer, pekat semacam! Part paling boring bila order makanan... kadang2 kita ada cerewet jugak kan(cam ai ler) sebab bukan semua kedai masak cara mereka same kan... masing2 punya kedai, masing2 punya masakanler... tengok dalam buku menu pun, macam2 nama masakan pun ada...

Kadang2 ai tanya jugak, menu nie masak camne...agak2 nama pelik sikitler, kalau tanya kat budak tue, nasik goreng pattaya, semua kedai masak same jer... isunyer semalam, ai tanya budak tue, sotong goreng tepung, masak jenis camne, goreng bulat2 or cekodok, nak tau die jawab camne? ADA SOTONG ADA TEPUNG!..... wuaaaa tensennyer ai, yg tue, ko tak payah jawabler, ai pun tau maaaaa..... dan dia adalah budak made in siam... amat2 susah nak order semalam, silap order lagi adaler... ai mintak nescafe ais, die beri ai nescafe yg susu tak kaco lagi tue...

Tp bila ditengok2, majoriti org siam yang monopoli kedai2 camnie kan... bila kita order, kita cakap slang biasa, bila meka repeat order, p cakap ngan kita slang meka... kadang termenung sekejap coz memikir, itu ker menu yg kita order tadik...

For me kan, bagi kedai2 yang pesen banyak org siam nie, ape kata untuk ambik order, biarler budak yang fluent cakap malaysia nie, takpun mereka cakap tue org senang paham... ni tak, ko bagi budak siam tok-tok ambik order, abis bercelaru semua menu...

Ini just pandangan ai coz ai ada hak sebagai PELANGGAN!

4 comments:

..nOj.. said...

heheh biasa la wei. sedara mara tokei kedai tu. lama2 nanti dia reti la ckp melayu. nanti ko dtg lg tau. hehe

ann @ hatiberbunga said...

hehe.. dah biasa dah.. tambahan lg bila en.hubby sendiri speaking klante ngan org kedai tu. ann sendiri yg terkebil2 x paham. terpaksa en.hubby translate kan. hahaha..!!

tp betul la. patutnya xleh letak org yg x reti nk communicate ngan org ramai ni sbg front liner kedai. sgt tak sesuai. hmm..

Hezesuze said...

haishh betul arr tu...ndak2 lagik kalo piaw siam kan...kira budak baru belajar gtew...

weols pn suka gak makan gerai tomyam org kelantan kt sini..mmg sedap..beseneye weols call jek buat order..dtg makanan dah siap twos ngap...haha

aSmiDar said...

haha..btol kan..
kadang2 eda yg org klntan ni pon payah nak paham dorg cakap..
ingat btol dah order tu..
mai2 tgk bnda lain..
kalu eda xpe bedal je asal nmpak sedap..
huby paggil balik smpai btol dapat ape yg die order..huhu